Working hard

How do we know if we're trying too hard or if what we're trying to do is hard?

(This on the basis that the best work is produced with the least conscious effort but the most preparation)